Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: listopad 2026

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je provozovatel aplikace Portfolio Paradise:

Dasa D.
daasa.d@seznam.cz

Aplikace je bezplatná služba pro žáky vzdělávané doma (individuální vzdělávání), jejich rodiče a učitele a také pro školy a vzdělávací organizace. Rodiče, učitelé a školy jsou uživateli aplikace, nikoli samostatnými správci dat.

2. Jaké údaje zpracováváme

  • Účet: jméno, příjmení, e-mailová adresa a heslo. Heslo ani odpověď na bezpečnostní otázku neukládáme v čitelné podobě — jen jako jednosměrný otisk (hash).
  • Bezpečnostní otázka: vybraná otázka, nebo text vlastní otázky, pokud si ji napíšete sami.
  • Profil: datum narození (nepovinné) a to, zda jde o účet žáka, nebo učitele.
  • Obsah, který sami vytvoříte: stránky portfolia a jejich přílohy (texty, obrázky, videa, zvuk, dokumenty), kategorie, osobní cíle, sny a nástěnka snů, záznamy v kalendáři, čtenářský deník, průběh bobříků a reakce (👍 ❤️ ⭐ 🏅), které dáte na stránky ostatních.
  • Propojení a sdílení: propojení s učiteli, členství v organizacích a skupinách v sekci Komunita a sdílecí odkazy, které vytvoříte.
  • Technické záznamy: IP adresa, čas přihlášení a typ prohlížeče v záznamech serveru — slouží jen k zabezpečení (např. ochraně proti hádání hesel).

Odznaky za aktivitu neukládáme zvlášť — počítají se průběžně z vašeho obsahu. Nezpracováváme žádné citlivé osobní údaje, nesledujeme chování mimo aplikaci a neprodáváme žádné údaje třetím stranám.

3. Účel zpracování

  • Provoz a zabezpečení uživatelského účtu
  • Ukládání a zobrazení obsahu, který si vytvoříte
  • Sdílení obsahu s lidmi, které si sami zvolíte (učitel, rodič, kamarád)
  • Obnova zapomenutého hesla

4. Kdo vaše údaje uvidí

  • Soukromé stránky vidíte jen vy.
  • Propojený učitel vidí vaše jméno, stránky portfolia označené jako sdílené a knihy ve čtenářském deníku, u kterých zaškrtnete „Ukázat učiteli“. Propojení vzniká jen s vaším souhlasem.
  • Reakce na stránky může dát jen ten, kdo stránku smí vidět (propojený učitel u sdílené stránky). Autor stránky vidí, kdo mu reakci dal, ostatní vidí jen počty.
  • Sdílecí odkaz zobrazí sdílené stránky (celé portfolio, kategorii nebo jednu stránku) každému, kdo odkaz zná. Soukromé stránky přes odkaz vidět nejsou. Odkaz můžete kdykoli deaktivovat.
  • Vlastní bezpečnostní otázku uvidí při obnově hesla každý, kdo zadá váš e-mail. Odpověď nevidí nikdo.
  • Provozovatel má přístup k datům jen v rozsahu nutném pro provoz, zálohy a řešení problémů, o které požádáte. Aplikace běží na serveru provozovatele; poskytovatel serveru je zpracovatelem a k obsahu nepřistupuje.

5. Právní základ

Zpracování probíhá na základě souhlasu uživatele (nebo zákonného zástupce u nezletilých) uděleného při registraci do aplikace, a na základě oprávněného zájmu provozovatele za účelem zajištění bezpečnosti a funkčnosti služby.

V souladu s GDPR a zákonem č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů.

6. Doba uchovávání

  • Údaje uchováváme po dobu, kdy aplikaci používáte.
  • Smazáním účtu v Nastavení se okamžitě smažou všechny vaše údaje včetně nahraných souborů. Kopie v zálohách serveru zaniknou nejpozději do 90 dnů.
  • Na žádost uživatele nebo zákonného zástupce smažeme data kdykoli.

7. Cookies a úložiště prohlížeče

Aplikace používá jen technicky nezbytné cookies a údaje v prohlížeči. Nikdy je nesdílíme s třetími stranami.

  • Přihlášení (pp_token, pp_refresh, pp_token_exp) — udrží vás přihlášené. Jsou chráněné před čtením skripty (HttpOnly) a při odhlášení se smažou.
  • Jazyk (pp_locale) — pamatuje si, zda chcete aplikaci česky, nebo anglicky (1 rok).
  • Rozepsané texty (localStorage) — aby se text neztratil při obnovení stránky. Smažou se po uložení, při odhlášení a nejpozději po 30 dnech. Zůstávají jen ve vašem prohlížeči.
  • Drobná nastavení (localStorage) — zvolené pozadí, potvrzení informační lišty o cookies a které odznaky a reakce jste už viděli.

Nepoužíváme žádné analytické, reklamní ani sledovací cookies a nenačítáme obsah ze sledovacích služeb třetích stran.

8. Vaše práva

  • Přístup – právo vědět, jaké údaje o vás máme
  • Oprava – právo opravit nepřesné údaje (přímo v nastavení aplikace)
  • Výmaz – právo na smazání účtu a všech dat (Nastavení → Smazání účtu)
  • Přenositelnost – právo získat kopii svých dat (Nastavení → Export mých dat)
  • Odvolání souhlasu – kdykoli bez negativních důsledků

Pro uplatnění práv napište na daasa.d@seznam.cz. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ).

9. Nezletilí uživatelé

Aplikace je určena především žákům základních škol. Souhlas se zpracováním osobních údajů dětí mladších 15 let uděluje zákonný zástupce — u rodin s domácím vzděláváním rodič při registraci dítěte, u škol škola v rámci své dokumentace.

10. Změny zásad

Když aplikaci rozšíříme o funkce, které mění zpracování údajů, zásady aktualizujeme a datum změny uvedeme nahoře.

Zásady ochrany osobních údajů – Portfolio Paradise